Warner France
Franck Pourcel / COFFRET 2019
AMOUR DANSE ET VIOLONS VOL 43/49/50/ DE GRENADE A ISPAHAN
お待ちかねのプゥルセルのリマスターシリーズの2019年版が発売されました。1977年頃というとディスコ全盛期だったのですが、ロックの曲を取り上げたり「遠すぎた橋」で聴かせてくれるような新しい試みはおこなうものの、頑なにストリングス主体のゴージャスなサウンドを追求をしていたプゥルセルの音楽性がよくわかる作品集です。毎度のことながら、リマスタリングで音質も格段によくなっていて、"Pages Célèbres 11"のアルバムなんかは、1970年という50年前の録音であることを感じさせない残響豊かな音です。
プゥルセルのオリジナル曲「スペース」、クロード・ミシェル・シェーンベルクの「エコロジア」、プゥルセルとの共作曲「想いは遥かに」は、ディスコ全盛の時代に対抗しているかのように繰り広げられるゆったりとした演奏が素晴らしく、また、ルフェーヴルとプゥルセルの共作曲で２回目の録音の「マーチン・ヴァイオロン」も時代に合わせたいい演奏してます。さらに、1977年8月16日になくなったエルビス・プレスリーを追悼して演奏される「ラヴ・ミー・テンダー」は、これまでもベスト盤に多く収録されてきた名演ですが、改めて聞いてみると、音質が改善されたこともあって、本当に心に染み入るような演奏です。
ところで「きらめきの序曲」は"meets ABBA"（私が持ってるのはブラジル盤CDですが）に収められていた演奏とミキシングが違うのですね。知りませんでした。「トゥナイト」はエルトン・ジョンの作品の方ですね。
(2019/11/20)
Disc 1 : Amour Danse et violons 43 (1974)
1. Bailarina / バレリーナ（ナブッコ）
2. Chanson populaire (Ça s'en va et ça revient) / 恋はシャンソン
3. Los Divorcios / 想い出の散歩道（哀しみの別離／離婚）
4. Gentleman Cambrioleur / 素敵な紳士〜「アルセーヌ・ルパン」（紳士強盗）
5. Papillon / パピヨンのテーマ
6. Cuando me enamorado(When I Fall In Love) / 恋に落ちた時（恋に落ちし時）
7. La Fiesta / お祭り（祭りの夜／ラ・フェット LA FETE）
8. Los viejos esposos(Les Vieux Maries) / 日だまりの二人（永遠のきずな）
9. Amoroso / アムルーズ（恋人）
10. Why, Oh Why, Oh Why / ホワイ・オー・ホワイ
11. Ma Langue Au Chat / 仔猫の冒険
Disc 2 : Amour Danse et violons 49 (1977)
1. Je pars / 青春の旅立ち
2. Love Theme Du A Ster Is Born / スター誕生の愛のテーマ
3. Knowing Me, Knowing You / ノウイング・ミー・ノウイング・ユー
4. When I Need You / はるかなる想い
5. Sunny / サニー
6. Don't Cry For Me Argentina / アルゼンチンよ泣かないで
7. L'Oiseau Et L'Enfant (The Bird And The Child) / 小鳥と子供
8. Chanson D'Amour / シャンソン・ダムール
9. Isn't She Lovely / 可愛いアイシャ
10. Country Cousin / カントリー・カズン
11. Rock Bottom / ロック・ボトム
Disc 3 : Amour Danse et violons 50 (1977)
1. Lettre a France / 哀しみのエトランゼ
2. Dix Ans Plus Tôt / はやくも10年
3. Un Pont Trop Loin / 遠すぎた橋のテーマ
4. I'm In You / アイム・イン・ユー
5. Sir Duke / 愛するデューク
6. Ecologia / エコロジア
7. Love Me Tender / ラヴ・ミー・テンダー
8. The Name Of The Game / きらめきの序曲
9. Tonight "West Side Story" / トゥナイト
10. Marchin' Violons (Nice Majorettes) / マーチン・ヴァイオロン
11. Quand Tu Es Loin / 想いは遥かに
12. Les Plaisirs Démodés / 昔かたぎの恋
Disc 4 : De Grande A Ispahan (1970)
1. Granada / グラナダ - スペイン幻想曲より
2. Sur Un Marche Persan / ペルシャの市場にて
3. Ballet Egyptien / エジプト舞踏曲 - アイーダより
4. Andante Deuxieme Mouvement Du Concerto Pour Deux Mandolines Rv 532 / ふたつのマンドリンのための協奏曲
5. España / 狂詩曲スペイン
6. Dans Le Jardin D'un Monastere / 回教寺院の庭にて（修道院の庭にて）
7. Marche Des Trompettes De L'opera Aida / アイーダの大行進
8. Concerto Pour La Nuit De Noël / クリスマス協奏曲（ト短調）